California voters can read a ballot title and still be left wondering what a measure would mean in practice. This November, 14 statewide propositions put some consequential policy choices into just a few lines of ballot language.