Across California, more families are reaching the point where an aging parent needs more care than relatives can safely provide at home. The next step can bring costs and decisions that many families have had little time to prepare for.