For many people in California, buying a home remains out of reach. Prices stay high, while limited listings leave buyers with fewer choices.